Utilities for dealing with ancillary variables.
Walk through datasets and their ancillary data.
Yields datasets and their parent.
Replace dataset the parent_dataset’s ancillary_variables field.